Translate

Wednesday, July 30, 2014

Estados Unidos cancela vuelos de Africa por el mortal y altamente contagioso virus del EBOLA

Ebola: what you need to know

A member of Doctors Without Borders wearing protective gear in Conakry, GuineaCellou Binani/AFP via Getty Images
The deadliest Ebola outbreak in recorded history is happening right now. The outbreak is unprecedented both in infection numbers and in geographic scope. And so far, it's been a long battle that doesn't appear to be slowing down.
The Ebola virus has now hit four countries: Sierra Leone, Guinea, Liberia, and recently Nigeria, according to the country's ministry of health.
The virus — which starts off with flu-like symptoms and often ends with horrific hemorrhaging — has infected 1,201 people and killed an estimated 672 since this winter, according to the numbers on July 23 from the World Health Organization.
Ebola is both rare and very deadly. Since the first outbreak in 1976, Ebola viruses have infected thousands of people and killed roughly 60 percent of them. Symptoms can come on very quickly and kill fast:
Ebola_cases_per_outbreak
Each bar here represents a different Ebola outbreak. The data is what the CDC has on record. Not every case or death always gets officially recorded, so there is always some wiggle room in numbers like these. 2014 is estimate of the current outbreak as of July 23, 2014 from the WHO.
Journalist David Quammen put it well in a recent New York Times op-ed: "Ebola is more inimical to humans than perhaps any known virus on Earth, except rabies and HIV-1. And it does its damage much faster than either."
So why is Ebola doing so much damage right now? Here's a primer on what's going on.

Why is Ebola back in the news?

Ebola tends to come and go over time.
The viruses are constantly circulating in animals, most likely bats. Every once in a while, the disease spills over into humans, often when someone handles or eats undercooked or raw meat from a diseased ape, monkey, or bat. An outbreak can then happen for several months. And then it becomes quiet again.
Ebola can completely disappear from humans for years at a time. For example, there were zero recorded cases of Ebola in 2005 or 2006.
The current outbreak has been going on since late 2013 or early 2014 and has been getting extra attention in the news recently as several doctors have caught the disease, including a Liberian doctor (who died) andSierra Leone's top Ebola doctor (who is undergoing treatment).

Where is the current Ebola outbreak?

Ebola_map
This map is up to date as of June 20, 2014. CDC/VSPB
The current outbreak started in Guinea sometime in late 2013 or early 2014. It has since spread to Sierra Leone, Liberia, including some major capital cities. And one infected patient traveled to Nigeria on a plane, according to the Nigerian Ministry of Health.

Why is this particular outbreak so deadly?

For starters, this outbreak concerns the most deadly of the five Ebola viruses, Zaire ebolavirus, which has killed 79 percent of the people it has infected in previous outbreaks. (The virus is called that after the formerly named Zaire, which, along with Sudan, experienced the first Ebola outbreak back in 1976.)
Ebola_virus_species_death_rates
These death rates were calculated by adding up the records of cases and deaths from all known outbreaks. Individual outbreaks can vary, and Zaire ebolavirus is often cited as having death rates up to 90 percent. Data in this chart doesn't include the most recent 2013-2014 outbreak.
There are also social and political factors contributing to the current disaster. Because this is the first major Ebola outbreak in West Africa, many of the region's health workers didn't have experience or training in how to protect themselves or care for patients with this disease.
What's more, an NPR story suggests that people in these countries tend to travel more than those in Central Africa (where outbreaks usually occur). That may have helped the virus disperse geographically, and it made it difficult to track down people who might be infected.
Meanwhile, as an editorial in the medical journal Lancet noted, social stigmas and a lack of awareness may lead people to not seek medical care (or even avoid it). Another often-cited problem is that some people have had direct contact with victims' dead bodies during funerals and preparations for burial, which can spread the disease.
Some people are afraid that medical workers are causing Ebola, and workers "have been threatened with knives, stones and machetes, their vehicles sometimes surrounded by hostile mobs," according to the New York Times.
The humanitarian group Doctors Without Borders has noted 12 villages in Guinea that might have Ebola but aren't safe for workers. In Sierra Leone, a protest against a clinic led to the police using tear gas. And a World Health Organization assessment in Liberia noted problems with tracing patients' contacts with other people, "persisting denial and resistance in the community," and issues with "inadequate" measures used to prevent and control infections, weak data management, and "weak leadership and coordination," according to a statement released on July 19.
In many ways, how well a country can deal with an Ebola outbreak comes down to basic health-care practices and public education. With enough resources poured into the effort, people should be able to contain this outbreak. So far, however, these countries are really struggling.

Does Ebola really make people bleed from their eyes?

Yes. Bleeding from orifices is one of the more unusual and memorable symptoms of viral hemorrhagic fevers like Ebola. In later stages of the disease, some people bleed from the eyes, nose, ears, mouth, and rectum. They may also bleed from puncture sites if they've had an IV.
External bleeding can be one of the main symptoms that can help people realize they're dealing with a case of Ebola, since other signs — first fevers and headache, then vomiting and diarrhea — can be caused by any number of illnesses. Internal bleeding can happen, as well.
But it doesn't always happen. For example, this study of a 1995 outbreak in found external bleeding in 41 percent of cases. And bleeding didn't correlate with who survived and who didn't.
What actually kills people is shock from multiple organ failure, including problems with the liver, kidneys, and central nervous system.
Symptoms come on abruptly after an incubation period of 2 to 21 days. And people generally die between day 6 and 16 of the illness.

Why is Ebola so deadly?

One of the main things that seems to make Ebola viruses especially deadly is that they seem to be able to evade much of the human immune system. Among other problems, white blood cells from the immune system are often seen to die off in patients. And if the body can't fight fully back, the virus can just keep taking over.
Scientists are still figuring out exactly how this happens, and they have several promising leads. One is that the virus is making proteins that act as decoys, interfering with the body's ability to fight back.

How hard is it to catch Ebola?

Ebola is relatively hard to catch compared to some other viruses like measles, SARS, or the flu. It's not spreadable through the air, so someone won't get it from someone else coughing or sneezing.
In order to contract Ebola, someone must touch the blood or bodily fluids (including sweat, urine, and semen) of a person or animal who's infected (alive or dead). People can also catch it through indirect contact with victims' fluids, such as via bedding or medical equipment.
People generally aren't infectious until they get sick.
Ebola's limited transmission ability is one of the main reasons why outbreaks can often be stopped within weeks or months. What it takes is public education and good health-care hygiene like isolating patients, sterilization procedures, and the use of gloves, masks, and other protective gear.
481845187
A view of gloves and boots used by medical staff, drying in the sun, at a center for victims of the Ebola virus in Guinea. AFP/Getty Images

What are the chances of Ebola spreading to the US?

The Ebola viruses known today don't spread from person-to-person well enough to have much risk of causing a wide pandemic across several continents. The risk of Ebola coming to the US is still very low.
And if a case did appear in the USA, it "would not pose a major public health risk" Michael Osterholm, biosecurity expert and director of the Center for Infectious Disease Research and Policy at the University of Minnesota told USA Today. Why? Because it would be quickly tracked down and controlled.

How do you treat Ebola?

Patients are treated for symptoms, including IV fluids for dehydration. It's important to remember that some people do survive an Ebola infection.
Hopefully, in the future there will be more options. For example, researchers are working to find drugs, including a recent $50 million push at the National Institutes of Health. And scientists are working on vaccines, including looking into ones that might be able to help wild chimpanzees, which are also susceptible to the disease.

No comments:

Post a Comment